the amazing sounds of orgy

@ main

издано:
21 мая 2001
доступно:
'pyramid song' CD2
версии:
» студийная
» Dallas, 2012-3-05 (впервые)
видео:
» Dallas, 2012-3-05 (camshot)
» Dallas, 2012-3-05 (pro)

b-сайд первого сингла к 'Amnesiac'у.

Toм: «а вы подумали о сексе, когда слушали ее в первый раз? нет? ха, да ведь 'оргия' может означать кучу вещей: бывают оргия звука, оргия света, оргия насилия, оргия обжорства...»

внезапно всплыла из небытия в TKOL-турне спустя 12 лет после того, как была написана. Представляя ее, Том рассказал, что написал ее «когда он сам и все остальные были озабочены неблаговидной ролью банков. А потом мы забыли ее нафик. А потом Колин пришел на репетицию с предложением попробовать ее поиграть. Ну и вот что получилось». кстати, Том играет здесь на басу.
     
@ main

I want to see you smile again
Like diamonds in the dust
The amazing sound of the killing hoards
The day the banks collapsed
On us

Cease this endless chattering
Like everything is fine
When sorry is not good enough
Sit in the back while
No one drives, drives

So glad, so glad you're mine
So glad, so glad you're mine
So glad, so glad you're mine
So glad, so glad you're mine

как алмазы в пыли, улыбаешься ты
чудесный хлоп от лопнувших запасов
в тот день, когда банки
рухнули нам на голову

кончай без умолку трепаться
о том, как мило все вокруг
простого 'извините' маловато!
садись на заднее сиденье, за рулем
пусть не будет никого

как это мило — ты моя
как это мило — ты моя

     
 

другие переводы

 напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

»

    © ихтиология, 2000—2018