bangers'n'mash

@ main

издано:
2007-12-03
доступно:
'In Rainbows' - CD2
версии:
» 2006-5-6, Kobenhavn
» live 2006-2009
видео:
» live 2006-2009

новый материал, над которым группа работала во время сессий 7LP. дебютировала на первом концерте турне-2006 в Копенгагене.

в календаре на 2006 год песню представляет кусочек
«I got the poison. Take my wife no please, take my wife».

"That song is called bangers and mash. It's about a certain person who i won't name who thought it was a good idea to lace everybody's food at a party with acid, then bring on the strippers, take photographs." - Thom
"He was a politician of course" - Ed
"He was a politician, but we won't name him, anyways. He did go to prison for a bit" - Thom
"And he was a lord" - Ed

it was told on a gig @ Atlanta 5/8/08

Ed: "That was done in 2004, and Jonny, Thom, and Colin spent an afternoon... it was on a 24-track tape machine. Jonny did it on Bodysong. You just turn the 24-track into one big tape loop. And you can have... by the time it goes around, you can be any length, but I think the loops are like a second and a half. And you just record a fragment for a second and a half. And then the idea is you have them all on faders and you just go up and down and you ???. So you just mix it on faders and..."

Michael: "And that was done before you started rehearsing in 2005?"

Ed: "Yeah. But it wasn't finished, it was just some of the backing tracks. And we added extra guitar. The bass was changed. The drums were added, Phil overdid drums. Then there were vocal lines and stuff. Backing vocals and stuff, I did after. The general core of the track was done in 2004."

     
@ main

you bit me
bit me
bit me
ow

you bit me
bit me
and I want more

I'm standing in the hall
'm puking up the wall
we dance around the spout
do the conga eel

the bangers in the mash
the negatives for cash
you're either in the club, baby, or you're not

whatever turns you on
whatever gets you up
chief of police or vice-chancellor

Lord and Lady blah blah
the vicar and the judge
you're all dancing to my little red book

because you bit me, bit me, bit me, ow
I got the poison, poison
and now I want more

if you are on the top
then it is a long drop
the pyramid is power
we're changing by the hour

if you are on the top
then it is a long drop
if you stare into the dark
the dark will stare back
back into your soul

I'm taking you down
I'm taking you down
I'm taking you down when I go down

I'm taking you down
I'm taking you down
I'm standing in the hall
I'm puking up the wall

yeah because you bit me, bit me, bit me, ow
the poison
I got the poison
I got the poison now

 

     
 

другие переводы

напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

»

    © ихтиология, 2000—2012