cinnamon girl

@ main

издано:
не издано
доступно:
mp3
версии:
» концертные 2001
»
впервые: 2001-4-29, Canal+
видео:
»

'cinnamon girl' означает 'коричная девица', пряная девушка из корицы. песенка простенькая, рок-н-ролльная, и резко выделяется из того, что хеды сами делают; собственно, это кавер песни Нейла Янга.

Radiohead исполняли ее несколько раз. Впервые — на первом концерте 2001 года для французского ТВ Canal+ (вокальную часть Эд & Том исполнили совместно и завершили песней весь сет). Второй раз — на ТВ-шоу Jools Holland'а (9/6/01); прежде чем началась видеозапись для эфира, группа исполнила 'для разогрева' две песни, одна из них и была 'cinnamon girl'. В видеоверсию обоих концертов песня не попала.
Представляя ее, Том сказал нечто вроде: «А сейчас мы не оставим камня на камне от песенки Нейла Янга... мы играем ее каждое утро перед репетицией».

в mp3 наиболее распространена версия, сыгранная Radiohead в Санта-Барбаре в летнем турне 2001 года.

@ main

I wanna live with a cinnamon girl
I could be happy the rest of my life
With a cinnamon girl

A dreamer of pictures I run in the night
You see us together, chasing the moonlight
My cinnamon girl

Ten silver saxes, a bass with a bow
The drummer relaxes and waits between shows
For his cinnamon girl

A dreamer of pictures I run in the night
You see us together, chasing the moonlight
My cinnamon girl

Pa sent me money now
I'm gonna make it somehow
I need another chance
You see your baby loves to dance
Yeah...yeah...yeah

 

     
 

другие переводы

напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

» 

    © ихтиология, 2000—2010