gagging order

@ main

издано:
август 2003
доступно:
'go to sleep' (сингл)
версии:
» студийная
» Thom and Jonny live @ Koko, London,
2006-5-2 (впервые)
видео:

» Koko, London, 2006-5-2

бисайд с сингла 'go to sleep' — судя по тексту, именно эта песня фигурировала в дневнике Эда времен Кид А-сессий под названием 'move along'

рабочий вариант появился во время репетиций НТТТ-тура, и тогда же записан вчистую. в основном приложили руки Том и Джонни.

     
@ main

 

I know what you're thinking
but I'm not your property
no matter what you say
no matter what you say

move along, there's nothing left to see
just a body, nothing left to see

a couple more for breakfast
a little more for tea
just to take the edge off
Just to take the edge off

move along, there's nothing left to see
just a body, pouring down the street

move along, theres nothing left to see
just a body, nothing left to see

move along

перевел: артём федотов 

я знаю, о чём ты думаешь
но я не твоя собственность
что бы ты ни говорил
что бы ты ни говорил

расходитесь, не на что здесь глазеть
ничего не осталось, кроме тела

ещё парочку на завтрак
и ещё немного к чаю
просто чтобы снять напряжение
просто чтобы снять напряжение

расходитесь, не на что здесь глазеть
просто тело, утекающее вниз по улице

расходитесь, не на что здесь глазеть
ничего не осталось, кроме тела

расходитесь

     
 

другие переводы

напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

»

    © ихтиология, 2000—2015