i want none of this

@ main

издано:
2005-09-xx
доступно:
сборник 'Help!'
версии:
» 2006-5-3 (впервые)
» 2006-6-18 Chicago NPR (акустика) и др.
видео:
» нет

Песня была записана Томом 8 сентября 2005 для сборника Help! (для сбора средств в пользу организации War Child )

Исполнялась Томом на фортепиано на радио, а также эпизодически всей группой в турне-2006.
     
@ main

you can keep what you want
I want none of this
they're just bad memories
I don't want

in my sunshine
you can pack it all up
and be gone
and be gone

if it matters to you
you can sell it all out
if the price feels right
i won't judge

if you get off your knees
you'll be out on a breeze
take a lesson from me
don't get stuck on a dream

если хочешь, можешь все сохранить
я не претендую
это черная память,
которая мне не нужна

мне светло
заверни все что было
и с собой забери
и с собой забери

если для тебя это имеет значение
можешь все распродать
за сходную цену
я не стану осуждать

если ты встанешь с колен
бриз подует в лицо
просто делай как я
не зацикливайся на мечте
     
 

другие переводы

 напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

» 

    © ихтиология, 2000—2012