million dollar question

@ main

издано:
март 1995
доступно:
'creep' (переизд.,),
'Рablo honey' (японский)
версии:
» студийная
» live
видео:
» нет

Еще одна песня из тех, что были написаны вскоре после подписания контракта с EMI. Она посвящена ощущением причастности к большому бизнесу, корпоративности: банковские счета, большие обещания. 'million $ question' также отражает сомнения, которые Том испытывал в это время (финальная строчка: 'I just think maybe I'm making a mistake').

Песня часто исполнялась в турне 1992/93 гг.

     

@ main

Was always waiting for the crush
The car to drive right through the shops
To call in sick and late for work
And take a holiday

Was always tangled up in knots
To keep myself from speaking up
But no one's listening anyay
Just trying to bribe me

And if it's alright,
Then what are we doing here?
And if it's alright,
This place is gassed by fear
And if it's alright,
I'll tell you 'cos you'll never understand
And if it's alright,
I'll beg you, because i'm a begging kind of man

Today i wrote a bad cheque
Packed a bag and took a jet
But no-one's looking anway
I hope they miss me

 
     
 

другие переводы

 напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

»

    © ихтиология, 2000—2007