permanent daylight

@ main

издано:
сентябрь 1994
доступно:
'my iron lung' EP
версии:
» студийная
» St.Denis, 2000
и др.
видео:
» Lupos heartbreak hotel, 1995-5-27

Песня появилась как трибьют группе SONIC YOUTH. В турне 93-94 частенько звучала в концертной программе, позже — реже. По словам Тома, группа предлагала ее в саундтрек к фильму, но получила отказ. Первоначально была короче, чем студийный вариант, изданный на мини-альбоме 'My Iron Lung'.

     
@ main

The easiest way to sleep at night is to
carry on believing that i don't exist
The easiest way to sell your soul is to
carry on believing that we don't exist
It must be hard with your head on backwards.

Легче легкого ночью уснуть —
Вот так верить и дальше, что тебя нет
Легче легкого душу продать
Вот так верить и дальше, что нас всех нет
Наверное, непросто
Жить с головой задом наперед

     
 

другие переводы

 напишите мне, пожалуйста, если вы нашли ошибки
или есть предложения, как сделать лучше.
»»»  я буду благодарен!
 

»

    © ихтиология, 2000—2012