|
You don't want to
talk to me
You don't want to say the words
Trying to get off the hook
Trying to get off the hook
Spinning on a pin
Hanging off a hook
Trying to get yourself away
Trying to get yourself away
There's no use dwelling on
On what might have been
Just think of all the fun
You could be having
We know the way you talk
We know what you want
We know what you want
What you really want
Take a look around
The candles on the cake
On what might have been
The road you should have took
Mistakes mistaken
There's no use dwelling on
No use dwelling on
It's such a beautiful day
It's such a beautiful day
Find yourself a moment
And go and get some wings
It's such a beautiful day
It's such a beautiful day
Go up turning round
Go up turning round
Go and get some wings |
Не хочешь говорить
со мной
Не хочешь выпускать слова
Пытаешься соскочить с крючка
Пытаешься соскочить с крючка
На булавке вертишься
На крючке висишь
Прочь пытаешься уйти
Прочь пытаешься уйти
Без пользы dwelling on
На том, что могло бы быть
Ты только подумай, сколько забавы
Можно было б поиметь
Мы знаем, что ты хочешь
Мы знаем, что ты хочешь
Мы знаем, что ты хочешь
Чего ты по-настоящему хочешь
Оглянись вокруг
Свечки в пироге
На том, что могло бы быть
Пойти б по дороге другой
Ошибки-ошибки-ошибки...
(неправильные ошибки)...
There's no use dwelling on
No use dwelling on
Вот такой вот прекрасный день...
Такой вот прекрасный день...
Улучи один момент,
И сходи, раздобудь себе крылья
Такой вот прекрасный день...
Такой вот прекрасный день...
Выше, выше лети
Выше, выше круги
Сходи, раздобудь себе крылья |
|
no use dwelling on what might have beens.
the candles on the cake.
those powerless feelings.
the flooding lakes.
you're only dreaming.
suicide bombers.
failing missions.
you stepped over the line
no use looking back again.
you are not thinking straight.
do not let this escalate.
this is not a trap.
maybe you just need pinching.
you are such a worrywort.
what won't happen again.
mistakes mistaken.
swimming pool eyes.
watch the human traffic.
behind a chain link fence.
you know how to talk
how to get your way.
the road you could have took
mistakes mistaken.
just think of all the fun you could be having. |
версия текста,
висевшая весной 2001г
на radiohead.com
|